Η γυναίκα του Μπράντφορντ βρέθηκε πυροβολημένη, αλλά ζωντανή και ο ίδιος ορκίζεται να βρει τον υπεύθυνο. Ο Νόλαν πρέπει να προστατεύσει το σπίτι του και την αλήθεια, μετά από μια διάρρηξη.