Η Stella έχει βγει για ρομαντικό ραντεβού σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση. Η δουλειά όμως την κυνηγά κι εδώ, αφού ξαφνικά πέφτει από το ταβάνι το πτώμα του Δημάρχου. Ο Mac σπεύδει στον τόπο του εγκλήματος και ανακαλύπτει ότι έχει ένα νέο εχθρό.