Η Γκαμπριέλ διοργανώνει ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι για τον Κάρλος, ο οποίος πρόκειται να μπει στη φυλακή για 8 μήνες. Στο μεταξύ, ο Τζορτζ Ουίλιαμς εισβάλλει στη ζωή της Μπρι προκαλώντας τη δυσαρέσκεια του Ρεξ.