Ακολουθώντας ένα στοιχείο σχετικά με μια επιχείρηση λαθρεμπορίας όπλων, η Μπίσοπ και ο Τόρες εμπλέκονται σε ανταλλαγή πυροβολισμών μόνο και μόνο για να βρεθούν κλειδωμένοι σε κάποια εγκαταλελειμμένα κελιά στο σπίτι του υπόπτου.