Η ομάδα ερευνά ποιος προσπαθεί να βγάλει από τη μέση έναν κωμικό. Παράλληλα, η ΜακΚολ παλεύει να διαχειριστεί τα συναισθήματά της για τον Ντάντε, ο οποίος βρίσκεται ακόμα στην πόλη, ενώ η Ντιλάιλα συνεχίζει την αναζήτηση κολεγίου. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)