Η επίσημη έκδοση του βιβλίου είναι πια γεγονός και κλονίζει την οικογένεια Μελά και ιδιαίτερα την Ελένη που δεν μπορεί να πιστέψει ότι το όνομά της διασύρεται τόσο άσχημα. Ο Αλέξανδρος υπόσχεται να το παλέψει κι αναλαμβάνει να μιλήσει με τον δικηγόρο του.