Μετά την εξαγορά του OutTV, η εκπομπή του Jack αλλάζει ριζικά. Στο μεταξύ, η Karen βλέπει πόσο χαρούμενη έγινε η Grace με την εγκυμοσύνη κι αποφασίζει ότι θέλει κι αυτή ένα παιδί.