Βλέποντας ο Φρέιζερ τον Μάρτιν να προσβάλλεται από το αφεντικό του αποφασίζει να επέμβει για να τον βοηθήσει, όμως θα κάνει άθελά του τα πράγματα ακόμα χειρότερα.