Επεισόδιο 1.5:
The Mystery of the Terminal Tenant
Η ομάδα βρίσκει τα απομεινάρια από το πτώμα ενός ανθρώπου, που φαίνεται να έχει χάσει τη ζωή του στο μπάνιο του. Όταν όμως ο ιδιοκτήτης του σπιτιού εμφανίζεται ζωντανός, οι αστυνομικοί όχι μόνο βρίσκονται στο κυνήγι ενός δολοφόνου, αλλά πρέπει επίσης να ανακαλύψουν ποιος είναι το θύμα.