Ο Μάιλς και η ομάδα βρίσκονται ολοένα και πιο κοντά στα ίχνη του Νέβιλ και των ανδρών του. Παράλληλα, η Νόρα, συναντά ξανά ένα φίλο της από τους επαναστάτες ενώ μετά από τις εντολές του Μονρό, η ζωή του Ντάνι είναι ακόμα πολυτιμότερη και χρειάζεται άμεσα προστασία.