Ο Τζάκσον παρακολουθεί πέντε τσιτάχ να συνεργάζονται στο κυνήγι. Στο μεταξύ, ο Τζόναθαν γίνεται μάρτυρας ενός θεαματικού οδοιπορικού χιλιάδων γκνου μέσα από το ποτάμι.