Ο Μάικλ αποφασίζει να ολοκληρώσει μόνος την αποστολή του. Ανήσυχοι για το φίλο τους, η Φιόνα, ο Σαμ κι ο Τζέσι συμφωνούν εν αγνοία του να τον προσέχουν από μακριά. Αυτό που θα ανακαλύψουν, όμως, θα αλλάξει τους όρους του "παιχνιδιού".