Μια εγκυμοσύνη αυξάνει την πίεση για προθεσμίες, και η Αιλιν ανακαλύπτει αν το σχέδιό της αυξάνει την αξία του πολυώροφου κτιρίου ενός εμβληματικού αρχιτέκτονα στο Σάουθ Μπιτς.