Η Κιμ και η Κλόε επισκέπτονται τη γη των προγόνων τους για να εκπληρώσουν ένα όνειρο του πατέρα τους. Η Κόρτνι προσπαθεί να καταλάβει γιατί η Κάιλι είναι τόσο απόμακρη και η αλήθεια είναι κάτι το απρόσμενο.