Η φήμη των μεταφυσικών "ικανοτήτων" του Σον εξαπλώνεται και σύντομα ζητά τη βοήθειά του ένας άντρας, που υποστηρίζει πως τον στοιχειώνει κάποια οντότητα. Εν τω μεταξύ ο Λάσιστερ έχει μόλις απαγορέψει την ανάμειξη του Σον στην υπόθεση δολοφονίας, που ερευνά η αστυνομία.