Ο Φρέιζερ θα γνωρίσει μια σχέση πάθους με την Κέιτλιν, με την οποία έχει απίστευτη χημεία. Το πρόβλημα είναι ότι αυτό είναι το μόνο καλό της σχέσης, αφού μαζί της δε μπορεί να μοιραστεί τίποτα περισσότερο…