Η τηλεοπτική κάλυψη ενός εθνικού τουρνουά πόκερ που διοργανώνεται στο Μοντεσίτο, φέρνει τον Ντάνι και τον Μάικ αντιμέτωπους με έναν επαγγελματία κλέφτη . Αμέσως οι δύο τους αποφασίζουν να ελέγξουν το οπτικό υλικό που κρατάει το συνεργείο, όμως οι παραγωγοί διαφωνούν με την απόφαση αυτή βάζοντας σε υποψίες όλη την ασφάλεια του Μοντεσίτο…