Μια διάρρηξη στη γειτονιά αφήνει τους γείτονες άφωνους, ειδικά τη Σούζαν, που χωρίς να το θέλει, δέχεται να βγει ραντεβού με έναν αστυνόμο! Στο μεταξύ ο Μάικ Ντελφίνο υποκινεί υποψίες ότι είναι ο ληστής, όταν ανακαλύπτεται ένα κατσαβίδι του στον τόπο της διάρρηξης. Ο Ρεξ παίρνει τα παιδιά για το Σαββατοκύριακο, αφήνοντας την Μπρι μόνη. Εντωμεταξύ, η Λινέτ και ο Τομ προσπαθούν να βάλουν τα ατίθασα δίδυμά τους σε ένα καλό ιδιωτικό σχολείο. Ο απροσδόκητος ερχομός της μητέρας του Κάρλος προκαλεί προβλήματα στην Γκαμπριέλ, που προσπαθεί να κρύψει τη σχέση της με τον κηπουρό…