Ο Γιώργος μεταφέρεται εσπευσμένα στο νοσοκομείο και τα νέα για το ατύχημα διαδίδονται παντού ταχύτατα. Ο Μάξιμος στηρίζει την Ρουμπίνη στο έπακρο παρά το γεγονός ότι αισθάνεται ενοχές επειδή το ατύχημα έγινε ενώ ο Γιώργος τον καταδίωκε με το αυτοκίνητο του.