Ελικόπτερα χωρίς διακριτικά πετούν στον ουρανό καθώς η ομάδα προσπαθεί να βγάλει άκρη με αλλόκοτες εικόνες που έχει καταγράψει. Ο Μπράις ζητά εξηγήσεις από έναν πρώην ομοσπονδιακό...