Όταν μια εταιρεία, στην οποία ο Φρέιζερ και ο Νάιλς έχουν επενδύσει χρήματα, αποφασίζει να βάλει λουκέτο στο μπαρ «Dukes» που λατρεύει ο Μάρτιν, οι τύψεις θα ζώσουν τα δύο αδέλφια, που δεν ξέρουν τι να πουν στο πατέρα τους …