Μην έχοντας ξεπεράσει ακόμα τον θάνατο του αδελφού του, αλλά και ζηλεύοντας κατά βάθος τον Γουόλντεν για την ικανότητά του να 'ρίχνει' όλες τις όμορφες γυναίκες, ο Άλαν έρχεται σε ρήξη με τη πραγματικότητά του και ζει μέσα από το φάντασμα του Τσάρλι ως το απόλυτο αρσενικό.