Τώρα που η Kristin διευθύνει το εστιατόριο που ανήκει στο φιλόδοξο John Baker, τον συγκρίνει με το αγόρι της, τον Ryan, ο οποίος εξακολουθεί να απεργεί από τη δουλειά του, ως οδηγός φορτηγού.