Ο Τζον, ο Στιβ, ο Ντίνο και ο Σάιμον μετακινούν τέσσερα τεράστια ανατρεπόμενα φορτηγά των 90 τόνων από το Σάουθ Γουέιλς στις αποβάθρες του Τίλμπουρι. Ακόμη, ο Αραν μεταφέρει λυόμενες οικίες σε ένα σχολείο στο Μπέντφορντ.