Ένας αστυνομικός προσπαθεί να σταματήσει έναν μοτοσικλετιστή που παραβιάζει το όριο ταχύτητας και τον βοηθούν απλοί πολίτες να ακινητοποιήσει το δράστη.