Οι ντετέκτιβ Κοξ, Μαντς και Κέλερμαν ερευνούν τον παράξενο θάνατο ενός άντρα, προκειμένου να καταλήξουν αν πρόκειται για αυτοκτονία ή ανθρωποκτονία. Το έργο τους γίνεται όλο και πιο περίπλοκο με κάθε νέο στοιχείο που ανακαλύπτουν. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1998)