Ο Τσάρλι και η Κόρτνεϊ αποφασίζουν ότι δε μπορούν να συνεχίσουν άλλο τη σχέση τους και η επόμενη μέρα βρίσκει τον Τσάρλι στην ψυχολόγο του με βαριά κατάθλιψη.