Η Ρόμπιν ΜακΚολ σπεύδει να διασώσει δύο άτυχα αδέλφια που μπλέκουν σε μπελάδες όταν κλέβουν κατά λάθος ένα φορτηγό γεμάτο όπλα. Την ίδια ώρα, ο Χάρι και η Ντιλάιλα προσπαθούν να βοηθήσουν τη Μελ να επουλώσει τα τραύματα της. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)