Όταν ο Ρόμπερτ και η Έιμι «πιάνονται στα πράσα» από τους φίλους του Ρόμπερτ, ψάχνουν απεγνωσμένα ένα μέρος για να περάσουν κάποιες τρυφερές στιγμές μακριά από τα αδιάκριτα βλέμματα των άλλων. Ο Ρέι θα τους δώσει τη λύση που ψάχνουν προσφέροντας το σπίτι του, αλλά εκεί τους περιμένει μια μεγαλύτερη ταπείνωση…