Ενώ στο Eaton Palace προετοιμάζονται για τον ετήσιο χορό των υπηρετών, ο κ. Pritchard απολαμβάνει ένα ειδύλλιο με την υπηρέτρια Miss Whisset, και αρχίζει να αναρωτιέται εάν υπάρχει κάτι περισσότερο στη ζωή από την υπηρεσία.
Με τον πόλεμο προ των θυρών, ο Harry έχει μια πρόταση για την Beryl, όμως μια αποκάλυψη – σοκ απειλεί να ανατρέψει τα σχέδιά τους. Εν τω μεταξύ, καθώς η Lady Persie και ο sir Hallam συνεχίζουν την επικίνδυνη δουλειά τους, ο Sir Hallam είναι έτοιμος να αποκαλύψει πόσο καταστροφικές ήταν οι ενέργειές του.