Η Kailani ερωτεύεται τον Sam, τον πρώην του ομοφυλόφιλου φίλου της. Ο Sam υποστηρίζει ότι αγαπά την Kailani, αλλά φέρεται περίεργα από τότε ποτ εκείνη προσπάθησε να τον συναντήσει. Έτσι, οι Nev και Max αναλαμβάνουν να ερευνήσουν την υπόθεση.