Ο Φρέιζερ αρχίζει να ανησυχεί υπερβολικά, όταν διαπιστώνει ότι είναι στόχος παρακολούθησης ενός ακροατή του. Ενόψει λοιπόν της βραδιάς απονομής των βραβείων SeaBea αποφασίζει να προσλάβει έναν σωματοφύλακα, με ολέθρια όμως αποτελέσματα…