Καθώς ο Φρέιζερ με τον Ναίλς «πουλάνε μούρη» στην υψηλή κοινωνία του Σιάτλ διακινώντας χαβιάρι, ο Μάρτιν αντιμετωπίζει προβλήματα με τη τράπεζα και τους αυστηρούς της κανονισμούς…