Η ομάδα ερευνά ξανά τη δολοφονία μιας μοναχικής γυναίκας το 1989. Η γυναίκα είχε πυροβοληθεί στην αυλή του σπιτιού της και η υπόθεση ανοίγει ξανά όταν στο διαμέρισμα ενός άντρα που αυτοκτόνησε βρίσκεται μια βιντεοκασέτα με πρωταγωνίστρια τη γυναίκα...