Εδώ και δύο χρόνια το χειλοειδές που κρέμεται από το αφτί της Τζένι μεγαλώνει και τώρα έχει το μέγεθος μελιτζάνας. Ακόμα, η σοβαρή ακμή του Κόνορ έχει πλήξει την αυτοπεποίθησή του.