Ο Κυριάκος μετανιωμένος προσπαθεί να αποκαταστήσει τις σχέσεις του με τη Μαρίνα. Της ζητάει συγνώμη που παραφέρθηκε και της θυμίζει ότι η Έλσα την έχει ανάγκη. Η Μαρίνα, παρά την αντίθετη γνώμη της Εύας, λυγίζει και αποφασίζει να γυρίσει σπίτι μαζί του.