Ο Αχιλλέας δέχεται με χαρά την πρόσκληση για το τραπέζι και προτρέπει τον Αντρέα να του κάνει γρήγορα εγγόνι, προκειμένου η γυναίκα του να πάψει να ασχολείται με το κύκλωμα. Μετά από τη διαφυγή της, η Έλσα καταφεύγει στον χώρο του Άρη.