Ο Γκιμπς προσπαθεί να επικοινωνήσει με έναν τραυματισμένο ελεύθερο σκοπευτή των Ειδικών Επιχειρήσεων όταν ένα ζευγάρι Αμερικανών δέχονται επίθεση στην ίδια περιοχή στο Ιράκ, όπου έπεσε σε ενέδρα η ομάδα του ελεύθερου σκοπευτή.