Ο Φιλίπ Γκουγκλέ μας ταξιδεύει στον Παναμά και ανακαλύπτει πως η χώρα δεν είναι μόνο ένας παράδεισος για χρηματιστές και επιχειρηματίες. Η Διώρυγα του Παναμά, βασικός πυλώνας της οικονομίας της χώρας, θα αποτελέσει πυξίδα για το ταξίδι.