Η ώρα των αποκαλύψεων για την Ελένη φτάνει. Με μεγάλη έκπληξη βλέπει το μαγαζί κινητής τηλεφωνίας του Θανάση και τους μαύρους πλασιέ να μπαινοβγαίνουν φορτωμένοι με μαϊμού cd. Ο Θανάσης δέχεται πλήγμα στον εγωισμό του όταν του επιστρέφει το δαχτυλίδι που της χάρισε.