Επεισόδιο 3.1:
Viva Las Vegas
Στο πρώτο επεισόδιο της τρίτης σεζόν ο Εντ αντιμετωπίζει πολλά προβλήματα: την ανακαίνιση του Μοντεσίτο, τον νέο ιδιοκτήτη, την εξαφάνιση του Ντάνι, τους διαρρηκτές που χτυπάνε τα άλλα καζίνο και σύντομα θα φτάσουν στο Μοντεσίτο…