Η Σελέστ δέχεται απροσδόκητο κτύπημα από τη Μέρι Λουίζ. Η Ρενάτα μαθαίνει ότι οι ατασθαλίες του Γκόρντον δεν περιορίζονταν μόνο στα οικονομικά.