Ο Ντουάιτ και ο Άντι συνάπτουν μια απρόσμενη φιλία και σχεδιάζουν ένα κυνηγετικό ταξίδι. Ο περιφερειακός προϊστάμενος Τσαρλς ζητά από τον Τζιμ μια 'περίληψη' και ο Τζιμ περνά τη μέρα του προσπαθώντας να καταλάβει τι είναι αυτό.