Ο Stone συνεργάζεται με την Sanchez για να εξιχνιάσουν τη δολοφονία του Calvin Gibbs, ενός τοπικού ινδάλματος του ποδοσφαίρου. Ο βασικός ύποπτος φαίνεται να είναι ο αδερφός του θύματος, ο οποίος είναι πρώην κατάδικος και μέλος συμμορίας.