Επεισόδιο 3.3:
Ξύλινα στοιχεία
Επιστρέφοντας από μια εξάχρονη παραμονή στην Αλάσκα, η Beth, ο Patrick και τα τέσσερα παιδιά τους έχουν συνηθίσει τους ανοιχτούς χώρους. Ο Chip Wade σχεδιάζει έναν ενιαίο χώρο, με την κουζίνα σε κομβική θέση για την επίβλεψη των παιδιών.