Οι αδελφές Σίλβα αναγκάζονται να ακυρώσουν τη γιορτή ενηλικίωσης της Ελίσα, καθώς ο Κριστόμπαλ τις ενημερώνει ότι έχει σπάσει το πόδι της. Η Φραντζέσκα πηγαίνει στο Αμπιγκού, όπου διαπιστώνει ότι η Αμάλια έχει μεγάλη επιτυχία.