Ο Ντάκι δέχεται επίσκεψη από έναν άνδρα, που ισχυρίζεται ότι έχει πληροφορίες σχετικά με τον ετεροθαλή αδελφό του, ο οποίος πέθανε πριν από δεκαετίες. Η ομάδα NCIS αναζητά τον δράστη.