Μετά από ένα ακόμα ατύχημα του Φρανκ, η Ντέμπρα αποφασίζει να μην επιτρέψει ξανά στα παιδιά να μπουν σε όχημα δικό του και ο Ρέιμοντ αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι ο πατέρας του μεγαλώνει…