Μια έκτακτη ανάγκη στις δυνάμεις της ζούγκλας αναγκάζει τον Τοντ να διασώσει έναν από τους άνδρες του με ελικόπτερο. Επίσης, ο Τόνι εξοργίζεται όταν ανακαλύπτει ότι ο Πάρκερ έχει μεταφέρει όλη του την επιχείρηση σε άλλη τοποθεσία.