Μετά την πρώτη 'συνάντηση' της ομάδας S.W.A.T. με τη μεγαλύτερη κορεάτικη συμμορία εμπόρων ναρκωτικών της πόλης, ο Χάρελσον βρίσκεται ακόμα στα ίχνη του αρχηγού της, όταν ξαφνικά γίνεται στόχος μια απόπειρας δολοφονίας.